Usage examples of "go mad" in English with translation to Italian

<>
Now she's gone mad. Ora è impazzita.
For a moment there, I thought he had gone mad. Per un momento ho pensato che fosse impazzito.
Have you gone completely mad? Sei impazzito completamente?
He is either drunk or mad. È ubriaco o pazzo.
Tom was really mad. Tom era davvero matto.
He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words. Era ancora furioso per l'incidente malgrado le parole concilianti di sua moglie.
Why are you so mad? Perché siete tanto in collera?
My cat is mad. Il mio gatto è pazzo.
Please don't get mad, sir! I'm a new worker! Per favore non impazzisca, signore! Sono nuovo di questo lavoro!
Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money. Brian è infuriato perché è evidente che Chris non intende restituire il denaro.
We are all born mad. Siamo tutti nati pazzi.
To be mad is to greet. Essere pazzo è salutare.
He was mad at me because I broke up with him. Era infuriato con me perché l'ho lasciato.
That was the mad cow. Quella era la mucca pazza.
John is mad about pop music. John impazzisce per la musica pop.
The only difference between me and a madman is that I'm not mad. L'unica differenza tra me e un pazzo è che io non sono pazzo.
I'm sure Mom will get mad. Sono sicuro che mamma si arrabbierà.
You make me mad Mi fai arrabbiare
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download