Exemplos de uso de "gods" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Nothing is impossible for the gods. Nulla è impossibile per gli dei.

Man plans things, but the gods decide. L'uomo pianifica, ma gli dei decidono.

They are in the hands of the gods. Loro sono nelle mani degli dei.

So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God. Quindi il Padre è Dio, il Figlio è Dio e lo Spirito Santo. E nonostante ciò non sono tre Dei ma un Dio.

Where's your God now? Dov'è il tuo Dio adesso?

Thank God it's Friday! Grazie a Dio è venerdì!

Nothing's impossible for God. Nulla è impossibile per Dio.

Where is your God now? Dov'è il tuo Dio adesso?

Do you believe in God? Credi in Dio?

God is in the detail. Dio è nel dettaglio.

God knows where he has gone. Dio sa dov'è andato.

God and the devil are awesome. Dio e il demonio incutono timore.

god helps those who help themselves aiutati che Dio ti aiuta

Music is a God given gift. La musica è un dono di Dio.

No one has ever seen God. Nessuno ha mai visto Dio.

Whoever goes to church believes in God. Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio.

God created the world in six days. Dio creò il mondo in sei giorni.

God exists but he forgot the password. Dio esiste ma ha dimenticato la password.

We believe in the existence of God. Crediamo nell'esistenza di Dio.

By God, I never tell a lie. Per Dio, non dico mai bugie.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS