Exemples d'utilisation de "head start" en anglais

<>
He shook his head. Ha scosso la testa.
Start, dammit! Inizia, dannazione!
He's letting his fame go to his head. Sta lasciando che la fama gli dia alla testa.
You must start soon. Devi cominciare presto.
She was aching from head to foot. Era indolenzita dalla testa ai piedi.
We must start at once. Dobbiamo partire subito.
It is I who am head of this family. Sono io il capo di questa famiglia.
Let's start! Cominciamo!
The statue has no head. La statua non ha la testa.
Let's start the party. Cominciamo la festa!
The dog was covered in mud from head to foot. Il cane era coperto di fango dalla testa ai piedi.
The game will start in an hour. Fra un'ora incomincerà la partita.
You make my head hurt. Mi fai venir male alla testa.
The trains start at intervals of two hours. I treni partono ogni due ore.
What put such an idea into your head? Cosa ti ha fatto venire in mente un'idea del genere?
Let's start translating! Cominciamo a tradurre!
You're going to make me lose my head! Mi farai perdere la testa!
Let's start early in the morning, shall we? Cominciamo presto la mattina, ok?
She thinks everything will come to a head next week. Lei crede che la situazione precipiterà la prossima settimana.
School will start next Monday. La scuola comincia lunedì prossimo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !