Ejemplos de uso de "hours of operation" en inglés con traducción al italiano

<>
I need nine hours of sleep. Ho bisogno di nove ore di sonno.
We need at least eight hours of sleep each day. Abbiamo bisogno di almeno otto ore di sonno ogni giorno.
How many hours of sleep do you need? Di quante ore di sonno hai bisogno?
It took me several hours to translate it. Mi ci sono volute diverse ore per tradurlo.
Do I need an operation? Ho bisogno di un'operazione?
The accident happened two hours ago. L'incidente è successo due ore fa.
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical. Durante l'esecuzione di un'operazione al cervello, sia i dottori che le infermiere devono trattare il paziente con cautela, senza sacrificare la velocità di esecuzione.
There is only one bus every two hours. C'è sono un autobus ogni due ore.
It's a cloak-and-dagger operation. E' un'operazione di cappa e spada.
I have to take my medicine every six hours. Devo prendere la medicina ogni sei ore.
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation. Mi fa piacere sentire che tua sorella è fuori pericolo dopo l'operazione.
I have been here for two hours. Sono qui da due ore.
I slept for nine hours. Ho dormito nove ore.
He returned home three hours later. È ritornato a casa tre ore dopo.
He will learn to do it in three hours. Imparerà a farlo in tre ore.
The film lasted 2 hours. Il film è durato 2 ore.
Mary always studies for two hours a day. Mary studia sempre due ore al giorno.
The trains start at intervals of two hours. I treni partono ogni due ore.
Grandmother makes a practice of keeping early hours. La nonna ha la prassi di non fare le ore piccole.
Tom finished the job in three hours. Tom finì il lavoro in tre ore.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.