Exemplos de uso de "is worth" em inglês

<>
The new museum is worth visiting. Vale la pena visitare il nuovo museo.
This stuff is worth its weight in gold! Questa cosa vale tanto oro quanto pesa!
This dictionary is very expensive, but is worth buying. Questo dizionario è molto caro, ma vale la pena comprarlo.
A diamond is worth a lot of money! Un diamante vale molti soldi!
The book is worth reading. Vale la pena leggere quel libro.
A person is worth more than money. Una persona vale più dei soldi.
The place is worth visiting twice. Il posto merita di essere visitato due volte.
This antique clock is worth one thousand dollars. Questo orologio antico vale mille dollari.
This book is worth reading again. Vale la pena leggere di nuovo questo libro.
Beauty without goodness is worth nothing. La bellezza senza bontà non vale niente.
The museum is worth a visit. Visitare il museo ne vale la pena.
Kyoto is worth visiting. Visitare Kyoto ne vale la pena.
The game is worth the candle Il gioco vale la candela
a bird in the hand is worth two in the bush meglio un uovo oggi che una gallina domani
A picture is worth a thousand words Un'immagine vale più di mille parole
It's worth trying at all events. In ogni caso vale la pena provare.
His story is well worth listening to. La sua storia val bene la pena di essere ascoltata.
It isn't worth it! Non ne vale la pena!
It's worth a try. Ne vale la pena provare.
Who will tell whether one happy moment of love, or the joy of breathing or walking on a bright morning and smelling the fresh air, is not worth all the suffering and effort which life implies? Chi dirà che un momento d'amore o la gioia del respirare o del passeggiare in una mattinata luminosa e respirare l'aria fresca, non compensa tutta la sofferenza e gli sforzi che la vita comporta?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.