Ejemplos de uso de "keeps" en inglés con traducción al italiano

<>
mostrar
Tom keeps a diary in French. Tom tiene un diario in francese.
He always keeps his word. Mantiene sempre la sua parola.
He keeps making the same mistake. Continua a fare lo stesso errore.
Ann always keeps her room clean. Ann tiene sempre pulita la sua stanza.
She always keeps her word. Mantiene sempre la sua parola.
She always keeps her hair clean. Lei tiene sempre puliti i suoi capelli.
He's someone who keeps his promises. È uno che mantiene le sue promesse.
He keeps a diary in English. Tiene un diario in inglese.
Helen always keeps her room clean. Helen tiene la sua stanza sempre pulita.
Takeshi keeps a diary in English. Takeshi tiene un diario in inglese.
My sister always keeps her room clean. Mia sorella tiene sempre pulita la sua stanza.
Tom keeps his boat at the pier. Tom tiene la sua barca al molo.
She always keeps her room in good order. Lei tiene sempre in ordine la sua stanza.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
Greed keeps men forever poor, even the abundance of this world will not make them rich. L'avidità tiene gli uomini poveri per sempre, nemmeno l'abbondanza di questo mondo li renderà ricchi.
Can you keep a secret? Sai tenere un segreto?
I always keep my word. Mantengo sempre la mia parola.
I keep on not understanding. Io continuo a non capire.
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia.
Your room must always be kept clean. La tua stanza dovrebbe mantenersi pulita.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR