Usage examples of "make it through" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Will I make it through? Ce la farò?

If you hurry, you can make it. Se ti sbrighi, ce la puoi fare.

Do you think we'll make it to the airport in time, Paul? Paul, pensi che arriveremo all'aeroporto in tempo?

Did you make it for yourself? L'hai fatto da solo?

I hope to make it. Spero di farcela.

How did you make it? Come l'hai fatto?

You can make it. Puoi farlo.

He won't make it to old age. Non ce la farà ad arrivare alla vecchiaia.

Let's make it three o'clock. Facciamo alle tre.

Our train leaves at 9. Don't worry. We'll make it. Il nostro treno parte alle 9. Non ti preoccupare. Ce la faremo.

Did you make it? Ce l'avete fatta?

If we hurry, we'll make it. Se ci sbrighiamo ce la faremo.

I'll never make it Mai lo farò

You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.

Not everything on the web can be found through Google. Non tutto quello che si trova sul web può essere trovato tramite Google.

Don't make me wait! Non farmi aspettare!

The river runs through the valley. Il fiume scorre attraverso la valle.

Please make your reservation one week in advance. Per favore prenotate con una settimana d'anticipo.

Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers. Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.

It's the first time I make Marika laugh. È la prima volta che faccio ridere Marika.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download