Usage examples of "make love" in English with translation to Italian

<>
I bleed when I make love. Sanguino quando faccio l'amore.
They made love last night. Hanno fatto l'amore la scorsa notte.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. Ho sentito dire che l'inglese serve a fare soldi, il francese serve a fare l'amore e lo spagnolo serve a pregare Dio.
Make love, not war. Fate l'amore, non la guerra.
All the Finnish love their language. Tutti i finlandesi amano la loro lingua.
You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.
I decided to tell him that I love her. Ho deciso di dirgli che la amo.
Don't make me wait! Non farmi aspettare!
Forgive me, my love. Perdonami, mio amore.
Please make your reservation one week in advance. Per favore prenotate con una settimana d'anticipo.
I love reading books. Amo leggere libri.
If you hurry, you can make it. Se ti sbrighi, ce la puoi fare.
I love to eat chocolate, as it is my favorite food. Amo mangiare la cioccolata, dato che è il mio cibo preferito.
It's the first time I make Marika laugh. È la prima volta che faccio ridere Marika.
'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. 'Filosofia' è una parola greca che significa amore della saggezza.
Make an Italian verb with the letters. Con le lettere forma un verbo italiano.
This song is a love song. Questa canzone è una canzone d'amore.
Do you think we'll make it to the airport in time, Paul? Paul, pensi che arriveremo all'aeroporto in tempo?
She loves me. But I do not love her. Lei mi ama. Ma io non amo lei.
It is not always easy to make a good joke. Non è sempre facile fare una buona battuta.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!