Exemplos de uso de "memory" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos17 memoria13 ricordo4
mostrar
You have a good memory. Ha una buona memoria.
Amnesia means "loss of memory". Amnesia significa "perdita di memoria".
Doctor, I have memory problems. Dottore, ho problemi alla memoria.
His memory had betrayed him. La sua memoria lo ha tradito.
Her name often slips my memory. Il suo nome mi sfugge spesso dalla memoria.
You've got a poor memory! Tu hai una cattiva memoria!
Liars must have a good memory. I bugiardi devono avere una buona memoria.
My brother has a good memory. Mio fratello ha una buona memoria.
Repetition is the mother of memory. La ripetizione è la madre della memoria.
I wish I had a better memory. Vorrei avere una memoria migliore.
Memory is an essential function of our brain. La memoria è una funzione essenziale del nostro cervello.
Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning. Smith ha passato anni a studiare l'effetto del sonno e della mancanza di sonno sulla memoria e l'apprendimento.
Sad memories always haunt the child. Tristi memorie perseguitano sempre il bambino.
He wishes to erase bad memories. Vuole cancellare i brutti ricordi.
The photograph brought back memories of my childhood. La fotografia ha riportato a galla ricordi della mia infanzia.
The only thing I have now are memories. Le uniche cose che ho adesso sono i ricordi.
It will help you pull together the scattered fragments of your memories. Ti aiuterà a mettere assieme i frammenti sparsi dei tuoi ricordi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS