Ejemplos de uso de "most" en inglés con traducción al italiano

<>
mostrar
Gill usually acts most efficiently. Gill di solito agisce in modo molto efficiente.
Lucy's essay was most concise. Il tema di Lucy era molto conciso.
He's my most interesting friend. È il mio amico più interessante.
Most Americans supported the decision. La maggior parte degli americani ha appoggiato la decisione.
Judy is a most clever student. Judy è una studentessa molto intelligente.
Most programmers hate debugging; causing errors is much more fun than debugging them. La maggioranza dei programmatori odiano il debugging; causare errori è molto più divertente di metterli a punto.
Time is the most precious thing. Il tempo è la cosa più preziosa.
Most Americans are descended from immigrants. La maggior parte degli americani sono dei discendenti di immigrati.
There was once a time when most people didn't know who Christopher Columbus was, but then he was born. C'era una volta un tempo in cui molte persone non sapevano chi fosse Cristoforo Colombo, ma poi lui nacque.
Health is the most precious thing. La salute è la cosa più preziosa.
Most people think I'm crazy. La maggior parte delle persone pensa che io sia pazzo.
He lost his most beloved son. Ha perso il suo figlio più amato.
Most young people have a mobile phone. La maggior parte dei giovani ha un cellulare.
Health is the most important thing. La salute è la cosa più importante.
Most Japanese temples are made of wood. La maggior parte dei templi giapponesi è fatta di legno.
Love is the most beautiful surprise. L'amore è la sorpresa più bella.
Japan imports most of the energy resources it needs. Il Giappone importa la maggior parte delle risorse energetiche di cui ha bisogno.
What's his most recent novel? Qual è il suo romanzo più recente?
Japan has to import most of its raw materials. Il Giappone deve importare la maggior parte delle sue materie prime.
America is not the most democratic nation. L'America non è la nazione più democratica.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR