Exemplos de uso de "no more and no less" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Yes and no. Sì e no.

More and more people promised to support him. Sempre più gente prometteva di sostenerlo.

I had no more than five dollars. Non ho più di cinque dollari.

Mr Young has no less than six cars. Il signor Young ha non meno di sei macchine.

She likes no one and no one likes her. A lei non piace nessuno e a nessuno piace lei.

Bank services are getting more and more expensive. I servizi bancari diventano sempre più costosi.

I will talk to him no more. Non gli parlerò più.

She is no less beautiful than her sister. Non è meno bella di sua sorella.

There is no God and no Buddha. Non c'è nessun Dio e nessun Budda.

More and more people offered to help. Sempre più persone hanno offerto il loro aiuto.

A computer is no more alive than a clock is. Un computer non è più vivo di quanto sia un orologio.

She has no less than seven sons. Non ha meno di sette figli.

Tom is all talk and no action. Tom è tutto fumo e niente arrosto.

He spoke more and more loudly. Parlava sempre più forte.

Madness has no more limits! La pazzia non ha più un limite!

He has no less than three hundred books. Lui ha non meno di trecento libri.

All talk and no action Tutti parlano e non azione

More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. Sempre più persone stanno diventando consapevoli dei rischi del fumo.

I'll see her no more. Non la vedrò più.

Animals lives are no less valuable than our lives are. La vita degli animali non ha meno valore della nostra vita.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS