Ejemplos de uso de "our" en inglés con traducción al italiano

<>
Traducciones: todos322 nostro296 otras traducciones26
mostrar
please contact our claims agent si prega di mettere in contatto con il nostro agente dei reclami
That building is our school. Quell'edificio è la nostra scuola.
Our luggage has not arrived Il nostro bagaglio non è arrivato
Our parents are so proud. I nostri genitori sono così fieri.
We must clean our classroom. Dobbiamo pulire la nostra classe.
simply contact our fiducial agent contatta semplicemente il nostro agente fiduciale
Our interests clash with theirs. I nostri interessi si scontrano con i loro.
We elected him our leader. Lo abbiamo eletto come nostro capo.
Music makes our life happy. La musica rallegra la nostra vita.
Please accept our sincere sympathy Per favore, accetti la nostra compassione sincera
Do you need our help? Hai bisogno del nostro aiuto?
She accepted our offer notwithstanding. Ha accettato la nostra offerta nonostante ciò.
This is our main goal. Questo è il nostro scopo principale.
Our flat has five rooms. Il nostro appartamento ha cinque stanze.
Our birthdays will be here. Il nostro compleanno sarà qua.
Our team won the game. La nostra squadra ha vinto la partita.
We call our dog Pochi. Chiamiamo il nostro cane Pochi.
We miss our dear grandmother. Ci manca la nostra cara nonna.
Our house is your house. La nostra casa è la vostra casa.
Our first lesson is math. La nostra prima lezione è matematica.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR