Usage examples of "owe a favour" in English with translation to Italian

<>
May I ask you a favour? Posso chiederti un favore?
May I ask a favour of you? Posso chiedere un favore di Lei?
I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not. Lo proporrò come dirigente, che ti piaccia o no.
I owe my success to my friends. Devo il mio successo ai miei amici.
I'm very much in favour of it Sono molto favorevole
I owe him a great deal because he saved my life. Gli devo molto perché mi ha salvato la vita.
Who is in favour Chi è a favore
I owe him a debt. Gli devo un debito.
How much money do you owe Tom? Quanti soldi devi a Tom?
I owe him 100 yen. Gli devo 100 yen.
I owe you ten dollars. Ti devo dieci dollari.
I owe it all to you. Lo devo tutto a te.
You owe me. Me lo devi.
Worrying is like paying a debt you don't owe. Preoccuparsi è come pagare un debito che non si ha.
I think you owe her an explanation. Credo che tu le debba una spiegazione.
I owe her 100,000 yen. Le devo 100.000 yen.
I owe him 1000 yen. Gli devo 1000 yen.
I owe him my life. Gli devo la mia vita.
I owe my success to him. Gli devo il mio successo.
I don't owe you squat! Non ti devo niente!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!