Usage examples of "own" in English with translation to Italian

<>
Translations: all82 proprio15 possedere10 other translations57
Are you on your own? Sei da solo?
I want to finish the work on my own. Voglio finire il lavoro da solo.
Living on my own, I really miss my mom's cooking. Vivendo da solo, mi manca davvero la cucina di mia mamma.
share your own customer images condividi le tue immagini cliente
Everyone has their own style. Ognuno ha il suo stile.
Have it your own way Fai a modo tuo
mind your own fucking business fatti i cazzi tuoi
Everyone to their own taste Tutti al loro gusto
I know my own mind So la mia mente
Is that your own idea? Quella è la tua idea?
Everyone must protect their own family. Ognuno deve proteggere la sua famiglia.
Tom is his own biggest enemy. Tom è il suo più grande nemico.
She woke up on her own. Si svegliò da sé.
Each child has his own room. Ogni bambino ha la sua stanza.
Estonia has it own national anthem. L'Estonia ha il suo inno nazionale.
You should mind your own business. Dovresti farti gli affari tuoi.
Each has his own duty to do. Tutti hanno il suo dovere da fare.
Each of us has his own hobby. Ognuno di noi ha il suo hobby.
Tom has his own life to live. Tom ha la sua vita da vivere.
Ken makes his own bed every morning. Ken rifà il suo letto ogni mattina.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!