Ejemplos de uso de "passed" en inglés con traducción al italiano

<>
mostrar
Time has passed very fast. Il tempo è passato molto rapidamente.
Spring has passed and summer starts. La primavera è passata e comincia l'estate.
I passed a test in Japanese. Ho passato un test in giapponese.
Of course she passed the test. Lei ovviamente ha passato l'esame.
Our long vacation has passed all too soon. La nostra lunga vacanza è passata troppo velocemente.
John made believe that he passed the exam. John ha fatto credere di aver passato l'esame.
Tom passed his driving test on his first attempt. Tom ha passato l'esame di guida al primo tentativo.
It seems that Mr Tanaka has passed the exam. Sembra che il Sig. Tanaka abbia passato l'esame.
Two months have passed since he left for France. Sono passati due mesi da quando se n'è andato in Francia.
Five years have passed since they came to Japan. Sono passati cinque anni da quando sono arrivati in Giappone.
After she had passed her driving test, she bought a car. Dopo aver passato l'esame di guida ha comprato una macchina.
If he had studied harder, he would have passed the exam. Se avesse studiato di più avrebbe passato l'esame.
You could see the oblong shape of the rat as it passed down the snake's gullet. Si poteva vedere la forma oblunga del ratto mentre passava per la gola del serpente.
Did he pass the test? Ha passato il test?
Could you pass the salt? Mi passi il sale per favore?
Where are we passing now? Dove passiamo adesso?
Would you pass me the salt? Mi passeresti il sale?
Probably John will pass the examination. Probabilmente John passerà l'esame.
Would you pass me the ketchup? Mi passeresti il ketchup?
John will probably pass the examination. Probabilmente John passerà l'esame.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR