Exemplos de uso de "plays" em inglês com tradução para o italiano

<>
Tom always plays to win. Tom gioca sempre per vincere.
The musician plays the bagpipe. Il musicista suona la cornamusa.
No matter what he plays on the screen, Tom looks great. Non importa che cosa reciti sullo schermo, Tom ha un aspetto magnifico.
Ann plays tennis very well. Ann gioca molto bene a tennis.
My brother plays the guitar. Mio fratello suona la chitarra.
He plays baseball every day. Gioca a baseball tutti i giorni.
He plays the piano very well. Suona il piano molto bene.
He plays golf every Sunday. Gioca a golf tutte le domeniche.
Miho plays piano better than Noriko. Miho suona il pianoforte meglio di Noriko.
Ken plays soccer every day. Ken gioca a calcio tutti i giorni.
She plays the piano by ear. Suona il piano ad orecchio.
He plays in the outfield today. Gioca all'aria aperta oggi.
She plays the piano very well. Suona il piano molto bene.
Magic plays an important part in primitive society. La magia gioca un ruolo importante nella società primitiva.
My sister plays the piano every day. Mia sorella suona il pianoforte tutti i giorni.
He plays golf two or three times a month. Gioca a golf due o tre volte al mese.
He plays the piano better than me. Suona il piano meglio di me.
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do. Mia nonna cammina più velocemente, e gioca a tennis meglio di me.
She sings as well as plays the piano. Lei canta e suona il piano.
He plays the piano for his own amusement. Suona il piano per il suo piacere.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!