Exemplos de uso de "put on the alert" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Ho dimenticato di incollare il francobollo prima di imbucare la lettera.

Look at the book which he put on the desk. Guarda il libro che ha posato sul banco.

I want some beautiful flowers to put on the table. Voglio qualche bel fiore da mettere sul tavolo.

What sort of information do you get on the Internet? Che tipo di informazioni ottieni su Internet?

Put on your coat. Mettiti la giacca.

On the table there are some books. Sul tavolo ci sono alcuni libri.

John has put on a lot of weight recently. John ha messo su molto peso recentemente.

I can't see the words on the blackboard. Non riesco a vedere le parole sulla lavagna.

It is cold outdoors. Put on your coat. Fa freddo fuori. Mettiti la giacca.

I don't know. It depends on the price. Non so. Dipende dal prezzo.

Tom took off his clothes and put on his pajamas. Tom si tolse i vestiti e indossò il pigiama.

Not everything on the web can be found through Google. Non tutto quello che si trova sul web può essere trovato tramite Google.

Put on your pajamas. Mettiti il pigiama.

There are only books on the bookshelf. Ci sono solo libri sullo scaffale.

You had better put on a raincoat. Faresti meglio a metterti l'impermeabile.

They sent some people to live on the planet. Hanno mandato alcune persone a vivere sul pianeta.

Can you put on a kimono by yourself? Riesci a metterti un kimono da solo?

"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." "C'è un libro sulla sedia?" "Sì, c'è."

Will you put on this kimono? Ti metterai questo kimono?

How many magazines are on the desk? Quante riviste ci sono sulla scrivania?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS