Sentence examples of "rule against" in English

Select source language

Select target language

They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni.

This rule applies to all cases. Questa regola si applica a tutti i casi.

Are you for the war or against it? Sei favorevole o contrario alla guerra?

I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer. Non eliminerei la possibilità di trasferirmi in un altro paese se ottenessi una buona offerta di lavoro.

Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment. Ogni individuo ha diritto al lavoro, alla libera scelta dell’impiego, a giuste e soddisfacenti condizioni di lavoro e alla protezione contro la disoccupazione.

The new rule holds good in this case. La nuova regola funziona bene in questo caso.

She spoke out strongly against cruelty to animals. Lei ha parlato duramente contro la crudeltà verso gli animali.

This rule doesn't apply to emergencies. Questa regola non si applica alle emergenze.

I'm against the marriage. Sono contro il matrimonio.

As a rule, we have a lot of rain in fall. Di solito piove molto in autunno.

He insured his house against fire. Ha assicurato la sua casa contro gli incendi.

There are no exceptions to this rule. Non ci sono eccezioni a questa regola.

Murder is against the law. L'omicidio è contro la legge.

You broke the rule. Hai infranto la regola.

Catholics are against birth control. I cattolici sono contrari al controllo delle nascite.

This is an exception to the rule. Questa è un'eccezione alla regola.

All civilized countries are against war. Tutti i paesi civilizzati sono contrari alla guerra.

This rule does not apply to the case. Questa regola non si può applicare a questo caso.

Alone against everybody. Solo contro tutti.

As a rule, I prefer a comedy to a tragedy. In generale preferisco una commedia a una tragedia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download