Exemplos de uso de "send money for free" em inglês com tradução para o italiano

<>
Tom didn't receive any money for his work. Tom non ha ricevuto soldi per il suo lavoro.
This is for free. Questo è gratis.
Keep this money for me. Tieni da parte questi soldi per me.
Who likes getting things for free? A chi piace ricevere cose gratis?
I charged them too much money for their room. Gli ho fatto pagare troppi soldi per la loro stanza.
It's for free. È gratuito.
He does not have the money for buying a new car. Non ha i soldi per acquistare un'auto nuova.
You can get it for free. Puoi averlo gratis.
She does not have the money for buying a new car. Non ha i soldi per acquistare un'auto nuova.
When I was young I got lots of things for free. Quando ero giovane ho ottenuto molte cose gratis.
He contributed a lot of money for the sake of art. Ha contribuito con molti soldi per il bene dell'arte.
Mike was very kind. He got my car repaired for free. Mike è stato molto gentile. Mi ha riparato l'auto gratis.
What we need the money for Per che abbiamo bisogno dei soldi
His mother put the money in for him. Sua madre ha messo dentro i soldi per lui.
You had better set some money apart for your wedding. Faresti bene a metter da parte un po' di soldi per il tuo matrimonio.
All of the money is reserved for emergencies. Tutti i soldi sono riservati alle emergenze.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.
You had better send for the doctor at once. Faresti meglio a chiamare il dottore immediatamente.
very good value for money valore molto buono per i soldi
He betrayed his friends for money. Ha tradito i suoi amici per dei soldi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!