Exemples d'utilisation de "since then" en anglais

<>
Tom has lived in Boston since then. Tom ha sempre vissuto a Boston da allora.
I have not seen him since then. Non l'ho più visto da allora.
I haven't seen him since then. Io non l'ho visto più da allora.
I haven't heard from him since then. Non l'ho sentito da allora.
By the way, have you heard from her since then? A proposito, l'hai sentita da allora?
Tom's been living in Boston since he was six. Tom vive a Boston da quando aveva sei anni.
If you are not going to the concert, then neither am I. Se non vai al concerto allora non ci vado nemmeno io.
Tom hasn't slept at all since the day before yesterday. Tom non dorme dall'altroieri.
Only then did I realize it. Solo allora lo realizzai.
It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener. Non è stato molto intelligente comprare così tanto tonno in scatola, dato che non ho nessun apri-scatola.
He then added, "I tell you the truth..." Ha poi aggiunto: "Ti dico la verità..."
We've been living here since July. Viviamo qui da luglio.
The Germans then attacked the English forces on the right side. I tedeschi allora attaccarono le forze inglesi dal lato destro.
She has moved house six times since she came here. Ha traslocato sei volte da quando è arrivata.
I went to the swimming pool the other day and then I got ill. L'altro giorno sono andato in piscina e poi mi sono ammalato.
I've known Jim since we were children. Conosco Jim da quando siamo bambini.
If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good. Non è bene sapere quando qualcosa di sgradevole accadrà, per esempio che si andrà dal dentista o in Francia.
The old lady has been rather feeble since her illness. La vecchia signora è piuttosto debole da quando si ammalò.
He lived in France for some time, then went to Italy. Visse in Francia per qualche tempo, poi andò in Italia.
Tom has lived in New York since he was a child. Tom ha vissuto a New York da quando era bambino.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger