Usage examples of "situation" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all23 situazione23

show all

The situation there was critical. La situazione lì era critica.

He was master of the situation. Era padrone della situazione.

The situation gets worse and worse. La situazione diventa sempre peggiore.

The general situation is advantageous to us. La situazione generale è vantaggiosa per noi.

The situation is worse than we believed. La situazione è ancora peggiore di quanto credessimo.

He quickly adjusted to the new situation. Si è adattato rapidamente alla nuova situazione.

We are confronted with a difficult situation. Siamo di fronte a una situazione difficile.

Tom doesn't know anything about the situation. Tom non sa nulla sulla situazione.

There is no way out of this situation Non c'è strada da questa situazione

I find myself in a rather delicate situation. Mi trovo in una situazione piuttosto delicata.

Tom was master of the situation in no time. Tom fu padrone della situazione in un attimo.

The financial situation is getting worse week by week. La situazione finanziaria sta peggiorando settimana dopo settimana.

Tom pretended not to know anything about the situation. Tom fece finta di non sapere niente della situazione.

We are fully aware of the importance of the situation. Siamo pienamente consapevoli dell'importanza della situazione.

Please tell me what I should do in this situation. Per favore dimmi cosa dovrei fare in questa situazione.

If you only knew what kind of a situation I am in. Se tu sapessi in che razza di situazione mi trovo.

While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione.

Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation. Tom cercava di non ascoltare mentre Mary e John discutevano della loro situazione finanziaria.

According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year. Secondo questa rivista, la situazione economica del Giappone peggiora di anno in anno.

Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time. Il che significa che la nostra percezione di qualunque situazione dipende solo in parte dai segnali sensoriali che riceviamo in quel momento.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download