Exemplos de uso de "sleeping car" em inglês com tradução para o italiano

<>
My uncle's car is faster than mine. L'auto di mio zio è più veloce della mia.
He's sleeping like a baby. Dorme come un bambino.
The car is parked in front of the building. L'auto è parcheggiata di fronte all'edificio.
The noise outside his window prevented him from sleeping. Il rumore fuori dalla finestra gli impedì di dormire.
I have a car. Ho una macchina.
Sleeping in class is not allowed. Non è permesso dormire in classe.
I washed the car. Ho lavato la macchina.
Losing time, sleeping. Perdere tempo, dormire.
He parked his car in front of the building. Ha parcheggiato l'auto di fronte all'edificio.
Are you sleeping, Tom? Stai dormendo, Tom?
The police found a dead body in an abandoned car near the park. La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
But I love sleeping! Ma amo dormire!
The dog was hit by a car. Il cane è stato colpito da una macchina.
The dog was sleeping on the mat. Il cane stava dormendo sul tappeto.
He does not know how to drive a car. Non sa guidare una macchina.
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping. Accanto a mi, mia moglie, con cui attualmente sono in disaccordo, sta dormendo.
What? You don't know how to drive a car yet? Cosa? Non sai ancora come guidare una macchina?
I don't feel like sleeping right now. Non ho voglia di dormire ora.
Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport. Molti argentini preferiscono usare l'auto e non i mezzi pubblici.
John tried not to wake the sleeping baby. John ha provato a non svegliare il bambino addormentato.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!