Usage examples of "stand" in English with translation to Italian

Translations:

all56 sopportare16 stare13 alzarsi7 significare4 trovarsi1 other translations15

show all

I can't stand him. Non riesco a sopportarlo.

John made Mary stand up. John ha fatto alzare in piedi Maria.

I can’t stand her. Non riesco a sopportarla.

Don't stand near me. Non starmi vicino.

I can't stand cowards. Non tollero i codardi.

I can't stand it anymore non ne posso più

United we stand, divided we fall Uniti vinciamo divisi perdiamo

He could no longer stand the pain. Non riusciva più a reggere il dolore.

What does G.N.P. stand for? Cosa vuol dire G.N.P.?

I will stand by you whatever happens. Qualunque cosa accada, sarò con te.

I couldn't stand looking at it. Non ce la facevo a guardare.

We cannot stand quiet and watch people starve. Non possiamo restare in silenzio vedendo la gente morire di fame.

How long can the world stand by and watch these atrocities? Per quanto tempo il mondo può aspettare e guardare queste atrocità?

If you stand on this stool, you can reach the top of the closet. Se sali sullo sgabello, puoi raggiungere la parte superiore dell'armadio.

Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him. Jane Cobb, la sua attuale segretaria, è l'unica persona nell'ufficio che riesce a sopportarlo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!