Usage examples of "standing order" in English with translation to Italian

<>
He put his room in order. Mise in ordine la camera.
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. L'autobus era così affollato che sono rimasto in piedi per tutto il tragitto fino alla stazione.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura.
A bunch of people were standing outside waiting. Un gruppo di persone stava aspettando fuori in piedi.
The radio is out of order. La radio è fuori servizio.
Do you know the girl standing by the window? Conosci la ragazza che sta alla finestra?
He put his affairs in order. Ha messo le sue cose in ordine.
I saw the person I expected to be standing there. Ho visto la persona che mi aspettavo di stare là.
She put her room in order before her guests arrived. Ha messo in ordine la sua stanza prima che i suoi ospiti arrivassero.
Please remain standing. Rimanere in piedi per favore.
The telephone is now out of order. Il telefono ora è fuori servizio.
I'm standing in the shade. Sto nell'ombra.
Put your room in order. Metti in ordine la tua stanza.
Do you know the man standing on the bridge? Conosci l'uomo in piedi sul ponte?
I order you to turn right. Ti ordino di girare a destra.
Romain deserves a standing ovation for his incredible collection! Romain si merita una standing ovation per la sua incredibile collezione!
Sir, that CD is available only by special order. Signore, quel CD è disponibile solo con un ordine speciale.
Have you seen my umbrella? I left it standing here. Hai visto il mio ombrello? L'ho lasciato in piedi qui.
While we hate force, we recognize the need for law and order. Mentre odiamo tutto la forza, riconosciamo il bisogno del ordine pubblico.
She was standing on a ladder painting the ceiling. Lei era in piedi su una scala a dipingere il soffitto.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download