Usage examples of "tell lies" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

He told me not to tell lies. Mi ha detto di non dire bugie

He kept on telling lies. Continuò a dire bugie.

Never tell lies. Non dire mai bugie.

It is true that he has a habit of inventing lies. È vero che lui ha l'abitudine di inventare bugie.

He promised me that he won't tell anybody. Mi ha promesso che non lo dirà a nessuno.

To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping. Accanto a mi, mia moglie, con cui attualmente sono in disaccordo, sta dormendo.

I can't tell it. Non posso dirlo.

The greatest happiness lies in freedom. La felicità più grande sta nella libertà.

You mean you didn't tell him anything? Vuoi dire che non gli hai detto niente?

The real problem lies in his character. Il vero problema sta nel suo carattere.

I decided to tell him that I love her. Ho deciso di dirgli che la amo.

What lies are truth? Quali bugie sono la verità?

Tell me you weren't thinking the same thing. Dimmi che non stavi pensando la stessa cosa.

It is evident from his behavior that he lies. È evidente dal suo comportamento che mente.

Excuse me, can you tell me how to get to Central Park? Scusi, mi sa dire come arrivare a Central Park?

I love hearing lies when I know the truth. Adoro ascoltare le bugie quando conosco la verità.

If you go anywhere, you had better tell your mother first. Se vai da qualche parte, è meglio che lo dici prima a tua madre.

Nagoya lies between Tokyo and Osaka. Nagoya è situata tra Tokyo e Osaka.

I will tell the rest tomorrow. Dirò il resto domani.

I couldn't see through his lies. Non sono riuscito a vedere attraverso le sue bugie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download