Sentence examples of "thought" in English with translation "pensare"

Select source language

Select target language

Translations: all397 pensare349 credere29 pensiero8 immaginare4 riflettere3 idea2 other translations2

show all

I thought he was here. Pensavo che fosse qui.

I thought I could smoke. Pensavo che si potesse fumare.

I thought you were Japanese. Pensavo che tu fossi giapponese.

I thought about the future. Ho pensato al futuro.

I thought he was sick. Pensavo che fosse malato.

I thought she was pretty. Pensavo che fosse carina.

I immediately thought of you! Ho pensato subito a te!

I've thought about you lot. Ti ho pensato molto.

I thought the same exact thing. Ho pensato la stessa identica cosa.

I thought I was my brother. Pensai di essere mio fratello.

That's exactly what I thought. È esattamente quello che ho pensato.

It was harder than I thought. È stato più difficile di quanto pensassi.

He thought I was my brother. Ha pensato che fossi mio fratello.

Critics thought little of the play. I critici hanno pensato poco allo spettacolo.

I thought you wouldn't come. Pensavo non saresti venuto.

He thought of a good solution. Ha pensato ad una buona soluzione.

I thought that he would come. Ho pensato che sarebbe venuto.

I thought the questions were easy. Pensavo che le domande fossero facili.

Tom thought he heard a dog barking. Tom ha pensato di aver sentito un cane abbaiare.

I thought that he was a doctor. Pensavo fosse un dottore.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download