Exemplos de uso de "union jack" em inglês com tradução para o italiano

<>
Paul's sitting in front of Jack. Paul è seduto di fronte a Jack.
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. U.R.S.S. significa Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche.
Jack White and Karen Elson are divorced. Jack White e Karen Elson sono divorziati.
The Union soldiers fought fiercely. I soldati dell'Unione hanno combattuto ferocemente.
Jack is an evil boy full of evil ideas. Jack è un ragazzo cattivo pieno di idee malvagie.
Union gives strength. L'unione fa la forza.
Jack made a lot of mistakes in his composition. Jack ha fatto molti errori nella sua composizione.
They will organize a labor union. Organizzeranno un sindacato lavorativo.
I think Ann loves Jack. Penso che Ann ami Jack.
The political leaders of Europe come together to try to save the euro, and with it the very project of European Union. I leader politici europei si riuniscono per cercare di salvare l'euro, e con esso lo stesso progetto di Unione europea.
Jack is interested in painting. A Jack interessa la pittura.
Lithuania is a member of the European Union. La Lituania è un membro dell'Unione Europea.
Jack can't afford a new bicycle. Jack non si può permettere una nuova bicicletta.
Long live the Soviet Union! Lunga vita all'Unione Sovietica!
Jack is very severe with his children. Jack è molto severo con i suoi bambini.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.
Mary blamed Jack for leaving their children unattended. Mary ha incolpato Jack di aver lasciato i bambini senza sorveglianza.
Jack decided to cancel the reservations. Jack ha deciso di annullare la prenotazione.
My name is Jack. Mi chiamo Jack.
I want to buy the same watch as Jack has. Voglio comprare l'orologio che ha Jack.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS