Exemplos de uso de "usual" em inglês com tradução para o italiano

<>
He arrived late as usual. È arrivato tardi come al solito.
I arrived later than usual. Sono arrivato più tardi del solito.
He's late as usual È in ritardo come al solito
He arrived earlier than usual. È arrivato prima del solito.
They are idle as usual. Sono pigri come al solito.
She spent more money than usual. Ha speso più soldi del solito.
I got up early as usual. Mi sono alzato presto come al solito.
As usual, the physics teacher was late for class. Come al solito l'insegnante di fisica era in ritardo per la lezione.
I'll be waiting for you at the usual place. Ti aspetterò al solito posto.
As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon. Come suo solito, Mike era in ritardo per la riunione di oggi pomeriggio.
She usually walks to school. Solitamente lei va a scuola a piedi.
Usually newspapers and magazines have many opinions. Solitamente i giornali e le riviste hanno molte opinioni.
Children usually look up to great athletes. I bambini solitamente ammirano i grandi atleti.
What do you usually do after dinner? Cosa fai solitamente dopo cena?
We usually have breakfast at 7:30. Noi solitamente facciamo colazione alle 7:30.
On Saturdays, we usually visit in this park. Solitamente al sabato visitiamo questo parco.
Tom hasn't been his usual self lately. Tom non è stato se stesso ultimamente.
White wine is the usual companion of fish. Il vino bianco è il compagno abituale del pesce.
I am not myself, my usual self having caught a cold. Avendo preso un raffreddore, non sono nelle mie condizioni normali.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!