Ejemplos de uso de "watch out for" en inglés con traducción al italiano

<>
Watch out for that man. Occhio a quell'uomo.
Watch out for falling objects! Occhio agli oggetti in caduta!
Watch out for cars when you cross the street. Occhio alle macchine quando attraversi la strada.
I don't think I'm cut out for city life. Credo di non essere tagliato per la vita di città.
Watch out! There's a big hole there. Occhio! C'è un grande buco lì.
Shall we go out for a walk? Andiamo a fare una passegiata?
Watch out! Attenzione!
I'll take my dog out for a walk. Porterò il mio cane a passeggio.
Watch out! That car almost hit you. Occhio! Quella macchina ti ha quasi colpito.
She went out for a walk. È uscita per fare una passeggiata.
Watch out! There's a speed camera. Occhio! C'è un autovelox.
Let's get out for a while to take a walk. Andiamo a farci una passeggiata.
Watch out! There are five hungry Soviet cows in the garden! Attenzione! Ci sono cinque mucche sovietiche affamate in giardino!
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out. Mia nonna era solita uscire per una passeggiata quasi ogni giorno, ma adesso, raramente o mai, esce di casa.
Watch out, the man has a gun. Occhio, l'uomo ha una pistola.
My dog is blind, but he loves to go out for a walk. Il mio cane è cieco, ma adora andare fuori per la passeggiata.
You should try to figure it out for yourself. Dovresti provare a capirlo da solo.
We set out traps for catching cockroaches. Abbiamo posizionato trappole per catturare gli scarafaggi.
We've run out of paper for the photocopier. Abbiamo finito la carta per la fotocopiatrice.
How about eating out this evening for a change? Che ne dici di mangiare fuori stasera tanto per cambiare?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR