Usage examples of "what a shame" in English with translation to Italian

<>
What a shame! Che peccato!
It's such a shame È una tale vergogna
What a splendid dinner! Che splendida cena!
What a contrast between them! Che contrasto tra di loro!
What a fast horse that is! Che cavallo veloce che è!
What a pity it is! Che peccato che è!
What a tall boy he is! Che ragazzo alto che è!
The American anthropologist Margaret Mead once said that one should never underestimate what a small group of dedicated people can accomplish. L'antropologa americana Margaret Mead una volta disse che non si dovrebbe mai sottovalutare ciò che un piccolo gruppo di persone motivate riesce a ottenere.
What a big dog! Che grosso cane!
What a sad movie it was! Che film triste che era!
What a coincidence! Che coincidenza!
What a strange guy! Che tipo strano!
What a pretty flower this is! Che bel fiore è questo!
What a pessimism! Che pessimismo!
What a beautiful Sunday to read in the sun. Che bella domenica per leggere al sole.
What a delay! Che ritardo!
What a bad news! Che brutta notizia!
What a shitty Sunday. Che domenica di merda.
What a waste of water! Che spreco di acqua!
What a beautiful shirt! Che bella maglia!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!