Exemplos de uso de "with one accord" em inglês
The girl lifted the heavy box with one hand.
La ragazza ha sollevato la pesante scatola con una mano.
For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.
Per lui il divorzio è una buona invenzione con un solo svantaggio: prima ci si deve sposare.
Compare your translation with the one on the blackboard.
Confronta la tua traduzione con quella sulla lavagna.
Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
Dima ha dormito con 25 uomini in una notte e poi li ha uccisi.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.
How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
Come può un uomo trattare il mondo sul serio, quando il mondo stesso è tanto ridicolo?
I believe that one should pay taxes with a smile. I tried it, but they wanted money.
Credo che si dovrebbe pagare le tasse con un sorriso. Io ci ho provato, ma loro volevano i soldi.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.
One of the fellows you were with is a friend of mine.
Uno dei ragazzi con cui eri è uno dei miei amici.
In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".
In un dizionario come questo ci dovrebbero essere almeno due frasi con "frigo".
No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation. Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.
Nessun individuo potrà essere sottoposto ad interferenze arbitrarie nella sua vita privata, nella sua famiglia, nella sua casa, nella sua corrispondenza, né a lesione del suo onore e della sua reputazione. Ogni individuo ha diritto ad essere tutelato dalla legge contro tali interferenze o lesioni.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie