Exemples d'utilisation de "Fellowship of the ring" en anglais

<>
He put the ring on Mary's finger. Ele colocou o anel no dedo de Mary.
We're all citizens of the world. Somos todos cidadãos do mundo.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho.
Do they take care of the dog? Eles cuidam do cachorro?
The ring is cursed. O anel está amaldiçoado.
I could not sleep because of the noise. Eu não podia dormir por causa do barulho.
The ring couldn't be found anywhere. O anel não pôde ser encontrado em lugar algum.
I doubt the authenticity of the document. Eu duvido da autenticidade do documento.
One of the dogs is alive. Um dos cachorros está vivo.
The members of the jury listened carefully to the attorney. Os jurados ouviram cuidadosamente o encarregado.
He got out of the bathtub and shout "Eureka!". Ele saiu da banheira e gritou: "Heureca!"
He was unaware of the danger. Ele não sabia do perigo.
To live at the end of the world. Viver no fim do mundo.
The beauty of the scene was beyond description. A beleza da cena não podia ser descrita.
It is surprising how little she knows of the world. É surpreendente quão pouco ela sabe do mundo.
Tom is aware of the danger. Tom está ciente do perigo.
The park was built for the benefit of the public. O parque foi construído para benefício das pessoas.
This is one of the most bizarre things I've ever seen. Esta é uma das coisas mais bizarras que eu já vi.
He towers above the rest of the class. Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe.
The city is at the foot of the mountain. A cidade fica no pé da montanha.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !