Exemplos de uso de "French" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
Jacqueline is a French name. Jacqueline é um nome francês.
I really like French cooking. Eu gosto muito da culinária francesa.
The French like to eat snails. Os franceses gostam de comer caracol.
She's teaching us French. Ela está nos ensinando francês.
She works for French intelligence. Ela trabalha para a inteligência francesa.
The French get rewards from the British film industry only when they shut up. Os franceses são premiados pela indústria cinematográfica britânica apenas quando se calam.
She knows French inside out. Ela sabe francês às avessas.
The French word 'chat' means 'cat'. A palavra francesa "chat" significa "gato".
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
French is his mother language. O francês é a língua materna dele.
I have French nationality but Vietnamese origins. Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.
French is spoken in Switzerland. Fala-se francês na Suíça.
Isn't she a good French singer? Ela não é uma boa cantora francesa?
I teach biology and French. Eu ensino biologia e francês.
Tom can sing a few French songs. Tom sabe cantar algumas músicas francesas.
I don't know French. Eu não sei francês.
The teacher wrote French words on the blackboard. O professor escreveu palavras francesas no quadro.
Tom can't read French. Tom não pode ler em francês.
The French flag is blue, white and red. A bandeira francesa é azul, branca e vermelha.
Tom doesn't speak French. Tom não fala francês.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS