Usage examples of "a few others" in English with translation to Portuguese

<>
No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla. Não importa o quanto você tenta convencer os outros de que chocolate é baunilha, ele ainda será chocolate, mesmo que você possa convencer a si mesmo e poucos outros de que é baunilha.
Only a few sailors can be seen. Apenas alguns marinheiros podem ser vistos.
Tom spent a few years in Boston when he was in college. Tom passou alguns anos em Boston quando estava na faculdade.
I was living in Boston a few years ago. Eu morava em Boston há alguns anos.
I was in New York for a few days. Estive em Nova York por alguns dias.
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. Se eu quisesse te assustar, eu te contaria o sonho que eu tive há algumas semanas atrás.
I bought a few stamps. Comprei alguns selos.
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto. Depois de alguns anos, o nome abreviado "Esperanto" passou a ser utilizado no lugar de "A língua internacional do Dr. Esperanto". Por conseguinte, neste dia celebramos em todo o mundo o 125º aniversário do Esperanto.
I wanted to make a few phone calls. Eu queria fazer algumas chamadas telefônicas.
Mike has a few friends in Florida. Mike tem alguns poucos amigos na Flórida.
Please allow me to ask you a few questions. Me permita te fazer algumas perguntas, por favor.
He showed us a few pictures. Ele nos mostrou algumas fotos.
You must not eat anything for a few days. Você deve ficar sem comer nada por alguns dias.
I know quite a few people who don't eat meat. Eu conheço um bocado de gente que não come carne.
I want to buy a few pairs of trousers. Quero comprar poucos pares de calças.
She has a few friends. Ela tem poucos amigos.
Can you spare me a few minutes? Posso dar-lhe uma palavrinha?
I want to extend my stay here for a few more days. Eu quero prolongar minha estadia aqui por mais alguns dias.
I'm leaving town for a few days. Estou saindo da cidade por alguns dias.
All I want is to be alone for a few months. Tudo o que eu quero é ficar sozinho por alguns meses.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!