Exemplos de uso de "add support" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The fire is going out; will you add some wood? O fogo está se apagando; você adiciona lenha?

I support the proposal. Eu apoio a proposta.

Add a little milk. Adicione um pouco de leite.

I already sent an email to the support team. Já mandei um e-mail para o suporte.

Don't add too much salt. Não coloque muito sal.

He has a sufficient income to support his family. Ele tem renda suficiente para manter sua família.

Add a bit of sugar, please. Adicione um pouco de açúcar, por favor.

Young as he is, he has a large family to support. Apesar de ser jovem, ele tem uma grande família para sustentar.

If your coffee is too strong, add some sugar. Se seu café estiver muito forte, adicione um pouco de açúcar.

I already sent an email to the Support department. Já enviei um e-mail para a seção de suporte.

I cannot add a sentence like this to Tatoeba. Não posso adicionar uma frase assim a Tatoeba.

Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática.

I can add many sentences in different languages. Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes.

At your age you ought to support yourself. Na sua idade você deveria se bancar sozinho.

Please, add a stop at the end of your sentence. Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.

That candidate deserves our support. Esse candidato merece o nosso apoio.

Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect. Os falantes nativos do francês frequentemente adicionam espaços antes de símbolos de pontuação em outras línguas mesmo sendo normalmente incorreto.

I've already sent an email to the support department. Já mandei um e-mail para o suporte.

The tea is too strong. Add a bit of water. O chá está muito forte. Adicione um pouco d'água.

If you have questions about this product, call our technical support line. Se tiver perguntas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS