Ejemplos de uso de "all inclusive" en inglés con traducción al portugués

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

You are in my thoughts at all times. Você está em meus pensamentos todo o tempo.

All Tom wanted was a nice hot bath. Tudo o que Tom queria era um bom banho quente.

All the passengers died, but he survived. Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu.

Science does not solve all the problems of life. A ciência não soluciona todos os problemas da vida.

All the Finnish love their language. Todos os finlandeses amam sua língua.

It's all Greek to me. É tudo grego para mim.

Would 9 o'clock be all right? Às 9 horas está bom?

All of the flowers are paper. Todas as flores são de papel.

So that's where all my chocolate goes! Então é para lá que vai todo o meu chocolate!

I can read them all. Eu posso ler todos eles.

I do not want anybody at all. Não quero ninguém.

I haven't studied physics much all semester. Não tenho estudado muito física este semestre.

My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Meu nome é Alex, mas prefiro que me chamem Augusto.

I already read all the Harry Potter books. Eu já li todos os livros de Harry Potter.

Tom stayed in bed all day watching TV. Tom ficou na cama o dia inteiro vendo televisão.

In a cruelly ironic twist of fate, someday Tatoeba will make an example of us all. Numa virada do destino cruelmente irônica, um dia o Tatoeba fará um exemplo de todos nós.

With all his efforts, he failed the test. Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste.

I say in all sincerity. Digo com toda a sinceridade.

Churches were erected all over the island. Construíram igrejas por toda a ilha.

I know you love me, but all I feel for you is just affection. Eu sei que você me ama, mas tudo o que eu sinto por você é uma sincera afeição.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR