Exemples d’usage de "apples" en anglais avec traduction en portugais

<>
afficher
I bought all the apples. Comprei todas as maçãs.
He was caught stealing apples. Ele foi pego roubando maçãs.
Bring a bucket of apples. Traga um balde de maçãs.
I prefer oranges to apples. Prefiro laranjas a maçãs.
All the apples are there. Todas as maçãs estão ali.
Not all children like apples. Nem todas as crianças gostam de maçãs.
All these apples are very sweet. Todas estas maçãs estão muito doces.
She filled her bag with apples. Ela encheu seu saco com maçãs.
Half of the apples were rotten. Metade das maçãs estavam podres.
Do you like apples or oranges? Você gosta de maçãs ou de laranjas?
The basket was full of apples. O cesto estava cheio de maçãs.
I like neither apples nor grapes. Não gosto nem de maçãs nem de uvas.
Half of the apples are rotten. Metade das maçãs está podre.
I like apples more than oranges. Eu gosto mais de maçãs do que de laranjas.
Which do you prefer, apples or bananas? O que você prefere? Maçãs ou bananas?
He carried a bag full of apples. Ele carregava uma sacola cheia de maçãs.
There are six apples in the box. Há seis maçãs na caixa.
They sell apples at five dollars each. Eles vendem maçãs por cinco dólares cada.
She likes strawberries and her sister apples. Ela gosta de morango e sua irmã gosta de maçã.
She brought apples, oranges, and so on. Ela trouxe maçãs, laranjas, e assim por diante.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger