Usage examples of "at our end" in English with translation to Portuguese

<>
There are about 1,000 students at our high school. Há cerca de 1000 alunos na nossa escola.
Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão extendida disponível em nosso sítio web.
I missed going out with her and eating at our favorite restaurant. Senti saudades de sair com você e ir no nosso restaurante preferido.
It would of course be cheaper for you to sleep at our place. Claro que seria mais barato para você dormir na nossa casa.
We'll fight to the end to protect our homeland. Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria!
By the end of the trip we were very thirsty. Ao fim da viagem, estávamos com muita sede.
We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.
It's not going to end well. Não vai acabar bem.
Tom came to our house several times last summer. Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
That is somewhat explained at the end. Isso é mais ou menos explicado no fim.
There are many parks in our town. Tem muitos parques na nossa cidade.
In the end, they approved the proposal. No final, eles aprovaram a proposta.
These are our books. Estes são nossos livros.
I need your answer by the end of the day. Eu preciso da sua resposta até o fim do dia.
Our team is winning. Nosso time está ganhando.
Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
A truck ran over our dog. Um caminhão atropelou nosso cachorro.
I watched the game from beginning to end. Eu assisti ao jogo do início ao fim.
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English. O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina-nos inglês.
This isn't going to end well! Isso não vai acabar bem!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!