Beispiele für die Verwendung von "at our end" im Englischen

<>
It would of course be cheaper for you to sleep at our place. Claro que seria mais barato para você dormir na nossa casa.
Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. Antes de usar este produto, leia cuidadosamente este manual e as informações adicionais do manual em versão extendida disponível em nosso sítio web.
There are about 1,000 students at our high school. Há cerca de 1000 alunos na nossa escola.
I missed going out with her and eating at our favorite restaurant. Senti saudades de sair com você e ir no nosso restaurante preferido.
We'll fight to the end to protect our homeland. Lutaremos até o último instante para proteger a nossa pátria!
Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
Our suggestions were, in effect, almost the same. Nossas sugestões foram, com efeito, quase as mesmas.
To live at the end of the world. Viver no fim do mundo.
If he gives us this coin, we'll have completed our collection. Se ele doar essa moeda, completaremos a nossa coleção.
I was told to learn this poem by heart by the end of this week. Me mandaram aprender este poema de cor até o fim desta semana.
Be polite to our clients, then they will pay you. Trate nossos clientes com educação, pois eles pagam você.
The world began without man and it shall end without him. O mundo começou sem o homem e se acabará sem ele.
The manager approved our plan. O diretor aprovou nosso plano.
We shall hold on till the end. Devemos aguentar até o fim.
Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access. Nossa companhia será deixada para trás se nós não criarmos um ambiente no qual possamos ter acesso instantâneo à Internet.
All good things come to an end. Tudo o que é bom acaba.
Mrs. Smith is our English teacher. A Sra. Smith é nossa professora de inglês.
In the end, we ended up eating at that shabby restaurant. No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores.
Scientist are working hard to put an end to AIDS. Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.