Beispiele für die Verwendung von "em" im Portugiesischen

<>
Nasci e cresci em Tóquio. I was born and raised in Tokyo.
Em que andar você mora? What floor do you live on?
Ele é bom em mergulho. He is good at diving.
Estou realmente interessado em futebol. I am really into soccer.
Sam foi esquiar em janeiro. Sam went skiing in January.
Elas brindaram em seu funeral. They made a toast on his funeral.
Ele é bom em biologia. He is clever at biology.
Traduzimos frases em outras línguas. We translate sentences into other languages.
Artigos destacados em outras línguas Featured articles in other languages
Ele partiu em uma viagem. He set out on a trip.
Eu sou boa em cozinhar. I'm good at cooking.
Transforma-se leite em manteiga. Milk is made into butter.
Queria estar em Paris agora. I wish I were in Paris now.
Ele deitou em suas costas. He laid on his back.
John é bom em xadrez. John is good at chess.
Tomaremos em conta os seus sentimentos. We will take your feelings into account.
Você errou em seus cálculos. You're off in your reckoning.
Ele é perito em física. He is an authority on physics.
Ele é bom em rúgbi. He is good at rugby.
Pharamp dividiu o bolo em dois. Pharamp divided the cake into two.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.