Usage examples of "back to front" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.

The photo takes me back to my childhood days. A foto me traz de volta aos meus tempos de criança.

Don't go back to sleep! Não volte a dormir.

Sometimes we need to look back to know where we are going to. Às vezes precisamos olhar para trás para saber onde estamos indo.

We're coming back to Europe in June! Vamos voltar para a Europa em junho!

I have to go back to the office. Tenho de voltar ao escritório.

She turned her back to me. Ela me deu as costas.

The cathedral dates back to the Middle Ages. A catedral data da Idade Média.

I'll come back to Australia the day after tomorrow. Eu voltarei para a Austrália depois de amanhã.

I think it's time for me to go back to work. Eu acho que é hora de eu voltar ao trabalho.

His words carried me back to my childhood. As palavras dele me levaram de volta à minha infância.

I wanted to go back to your village. Queria voltar para o nosso povoado.

Go back to your seat. Volte ao seu lugar.

The government is trying to bring things back to normal. O governo está tentando normalizar as coisas.

Maria decided to never come back to see him again. Maria decidiu nunca mais voltar para vê-lo.

He came back to Japan for the first time in eight years. Ele voltou para o Japão pela primeira vez em oito anos.

You shouldn't talk back to your parents like that. Você não deveria responder aos seus pais dessa forma.

The Murais have gone back to Japan? A família Murai voltou para o Japão?

Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain. Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha.

Let's go back to the office. Vamos voltar para o escritório.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download