Exemples d'utilisation de "basic system" en anglais

<>
Air, like food, is a basic human need. Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
This book is basic to an understanding of biology. Este livro é básico para o entendimento da biologia.
The computer system shuts down automatically at 8pm. O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm.
Mathematics is basic to all sciences. A matemática é a base de todas as ciências.
GPS means "Global Positionning System". GPS significa Sistema de Posicionamento Global.
The family is the basic unit of society. A família é a instituição básica da sociedade.
Linux is a free operating system; you should try it. O Linux é um sistema operacional livre. Você devia testá-lo.
This law will deprive us of our basic rights. Essa lei vai nos tirar nossos direitos básicos.
Let me check the system here. Vou checar o sistema.
That game is easy, once you learn the basic rules. Aquele jogo é fácil, depois que você aprende as regras básicas.
I need to configure this server with an appropriate firewall system. Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado.
It's one of the basic human instincts. É um dos instintos básicos do homem.
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury. No sistema penal dos Estados Unidos, há doze pessoas no júri.
Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction. Discuta os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional.
A strike disrupted the postal system. A greve trouxe caos aos correios.
Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy. Muitos professores novos sentem-se mal preparados para ensinar a ler e a fazer contas.
Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba. Idiomas que não poderiam nunca serem encontradas juntas em um sistema tradicional podem estar conectadas no Tatoeba.
Physics is the basic physical science. A Física é a ciência física básica.
They're here to fix the heating system. Eles estão aqui para consertar o sistema de aquecimento.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !