Usage examples of "be left holding the baby" in English with translation to Portuguese

<>
He's holding the real story back from us. Ele está escondendo a verdadeira história de nós.
Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access. Nossa companhia será deixada para trás se nós não criarmos um ambiente no qual possamos ter acesso instantâneo à Internet.
The baby is crying. O bebê está chorando.
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind. Gostaria de ficar sozinho um instante, se não se importa.
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby. Jim entrou com cuidado no quarto para que ele não acordasse o bebê.
I want to be left alone Eu quero ser deixado sozinho
The baby was sleeping in the cradle. O bebê estava dormindo no berço.
Mary felt the baby move. Maria sentiu o bebê mexer.
The baby seemed to be in a deep sleep. O bebê parecia estar em sono profundo.
The baby started to cry. O bebê começou a chorar.
The baby fell asleep. O bebê dormiu.
The baby is crying. I think it is sick. O bebê está chorando. Eu acho que ele está doente.
Mary named the baby after her grandmother. Mary deu o nome de sua avó para o bebê.
It's my job to take care of the baby. É meu trabalho tomar conta do bebê.
The baby is asleep. O bebê está adormecido.
Who will take care of the baby? Quem tomará conta do bebê?
The baby has pretty little fingers. O bebê tem lindos dedinhos.
The baby stopped crying. O bebê parou de chorar.
The twins looked after the baby. Os gêmeos cuidaram do bebê.
The baby kept quiet. O bebê ficou quieto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!