Usage examples of "been burned" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

The news that the school had been burned down soon spread though the town. A notícia de que a escola foi queimada logo se espalhou pela cidade.

Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se vangloria de nunca ter sido derrotado em uma corrida de cavalos.

Tom burned himself. Tom se queimou.

This is exactly what I've been looking for. É exatamente por isto que eu estive procurando.

The house was burned to the ground. A casa foi reduzida a cinzas.

Have you ever been to the Tokyo Dome? Você já esteve no Tokyo Dome?

Both buildings burned down. Ambos os prédios pegaram fogo.

Hello, Meg, how have you been? Oi, Meg, como você anda?

The house burned down completely. A casa foi completamente queimada.

Daddy, you smell like you've been drinking. Papai, você está com um cheiro de quem andou bebendo.

Mary was burned at the stake. Mary foi enterrada sob aquela estaca.

I regret to inform you that your application has been refused. Eu lamento informá-la que sua matrícula foi negada.

It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time. O bolo queimou por minha culpa. Eu estava falando ao telefone e não prestei atenção ao tempo.

North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence. A Coreia do Norte foi tratada como um pária durante a maior parte de sua existência.

The body was burned beyond recognition. O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.

Has Tony been watching TV? Tony tem estado assistindo à TV?

I burned my finger. Queimei o dedo.

I've been looking for them for more than one hour. Tenho procurando por eles durante mais de uma hora.

Ten houses were burned down. Dez casas foram destruídas pelo fogo.

The file has been sent. O ficheiro foi enviado.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download