Usage examples of "best wish" in English with translation to Portuguese

I wish you the best of success Desejo-lhe o melhor sucesso

i wish you all the best Desejo-lhe todo o melhor

This will be the best. Isso será o melhor.

I wish I wouldn't have to meet you again. Queria não ter que te encontrar mais.

I've given my best for the company. Eu dei o melhor de mim pela empresa.

If you wish, you can go. Se você quiser, pode ir.

She did her best to persuade him. Ela fez o melhor de si para persuadi-lo.

I really wish I could help. Bem que gostaria de ajudar.

I think it is best not to be impolite. Eu acho que é melhor não ser mal educado.

I wish our classroom were air-conditioned. Queria que nossa classe tivesse ar condicionado.

Whether we succeed or not, we have to do our best. Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.

I wish I could go back in time. Queria poder voltar no tempo.

Your best teacher is your last mistake. Seu melhor professor é seu último erro.

I wish I could go to Japan. Eu queria poder ir ao Japão.

I have the best mom in the world! Tenho a melhor mãe do mundo!

I wish to see my father. Desejo ver o meu pai.

I'll try my best today, too. Tentarei meu melhor hoje, também.

I wish there were no examination. Eu queria que não tivesse um teste.

I bought a computer of the best quality. Comprei um computador da melhor qualidade.

I wish I had got married to her. Queria ter me casado com ela.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!