Exemplos de uso de "bird species" em inglês com tradução para o português

<>
The early bird gets the worm. Deus ajuda quem cedo madruga.
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures. Entre estas, pode haver novas fontes de peixes comestíveis e novas espécies de outras criaturas.
The bird was covered with white feathers. O pássaro era coberto de penas brancas.
The dodo is an already extinct species. O dodô é uma espécie já extinta.
The bird sang in the tree. O pássaro cantava na árvore.
Not all species of spiders are poisonous. Nem todas as espécies de aranhas são venenosas.
We saw the bird when we visited Okinawa. Nós vimos o pássaro quando visitamos Okinawa.
How many animals of each species were there on Moses' ark? Quantos animais de cada espécie havia na arca de Moisés?
A bird in the hand is worth two in the bush. Mais vale um pássaro na mão que dois voando.
African elephants are divided into two different species: savannah and forest elephants. Os elefantes africanos dividem-se em dois grupos: elefantes-da-savana e elefantes-da-floresta.
I saw a white bird on my way home. A caminho de casa, vi um pássaro branco.
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change. Não é mais forte das espécies que sobrevive, nem a mais inteligente, mas a que responde mais rápido a mudanças.
The bird is in its nest. O pássaro está no seu ninho.
These insects are different species. Estes insetos são de espécies diferentes.
A bird has wings. Um pássaro tem asas.
There are many endangered species. Há muitas espécies em vias de extinção.
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet. O canário é um pássaro pequeno e as pessoas às vezes o têm como animal de estimação.
These mammals are the same species. Estes mamíferos são da mesma espécie.
It is an ill bird that fouls its own nest. É um tolo aquele que cospe no próprio prato.
Elephants are divided into three different species. Os elefantes dividem-se em três diferentes grupos.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS