Ejemplos de uso de "brings" en inglés con traducción al portugués

<>
Traducciones: todos118 trazer112 otras traducciones6
Who brings me fruit and tea? Quem me traz fruta e chá?
Every year, spring brings warm weather to our town. A cada ano, a primavera traz o calor à nossa cidade.
This song is so moving that it brings tears to my eyes. Esta canção é tão comovente que me traz lágrimas aos olhos.
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night. Ele é um namorado muito romântico que traz flores toda noite.
Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old. Uau, isso me traz lembranças. Essa é uma foto de quando eu tinha cinco anos de idade.
He forgot to bring clothes. Ele esqueceu de trazer roupas.
Bring me something to eat. Traga-me algo para comer.
Please bring me some glasses. Por favor, traga-me alguns copos.
Bring a bucket of apples. Traga um balde de maçãs.
Bring me some cold water. Traga-me um pouco de água gelada.
Bring me the menu, please. Traga-me o menu, por favor.
Bring me today's paper. Traga-me o jornal de hoje.
Bring your friends with you. Traga seus amigos com você.
Could you bring me earphones? Você poderia me trazer fones de ouvido?
Please bring me my bill. Por favor, traga-me a conta.
Bring it back to me. Traga-o de volta para mim.
Bring me a moist towel. Traga-me uma toalha úmida.
Thanks for bringing me here. Obrigado por me trazer aqui.
Tom brought Mary a gift. Tom trouxe um presente para Mary.
He brought us sad news. Ele trouxe-nos notícias tristes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.