Exemples d'utilisation de "broken round" en anglais

<>
Have you ever broken a bone? Você já quebrou algum osso?
Julian wears round glasses like John Lennon's. Julian usa óculos redondos como os de John Lennon.
I cannot brake! The brakes are broken! Não consigo brecar! Os breques estão quebrados!
With you it's summer all year round. Com você é verão o ano inteiro.
This winter the record for snowfall was broken. Nesse inverno o recorde de queda de neve foi quebrado.
We sat round the fire. Nós nos sentamos ao redor do fogo.
Water spouted from the broken faucet. A água jorrou da torneira quebrada.
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.
I cannot drive Taninna to school. My car is broken down. Não posso levar Taninna à escola. Meu carro quebrou.
The earth is round. A Terra é redonda.
You sound like a broken record. Você soa como um disco riscado.
Round trip? Only one-way. Ida e volta? Só ida.
The benches broken by the vandals were already replaced. Os bancos quebrados pelos vândalos já foram substituídos.
Mary adores her baby's cute, round face. Mary adora a cara redonda fofinha de seu bebê.
With all its sham, drudgery and broken dreams; it is still a beautiful world. Mesmo com todas as ilusões, labores e sonhos despedaçados, ainda assim o mundo é belo.
Did you buy a round trip ticket? Você comprou uma passagem de ida e vinda?
This desk is broken. Esta carteira está quebrada.
I'll tell you everything when I come round and see you. Vou lhe contar tudo quando eu chegar e vê-lo.
His heart is broken. Seu coração está partido.
Strictly speaking, the earth is not round. Estritamente falando, a Terra não é redonda.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !