Exemplos de uso de "call for help" em inglês com tradução para o português

<>
Why didn't Tom call for help? Por que Tom não pediu ajuda?
Refer to the serial number whenever you call for technical assistance. Refira-se ao número de série sempre que entrar em contato com a assistência técnica.
If he asks us for help, we'll help him. Se ele nos pedir ajuda, nós o ajudaremos.
Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help. Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência.
She shouted for help, but no one came. Ela gritou por ajuda, mas ninguém veio.
His pride didn't allow him to ask for help. Seu orgulho não permitiu que ele pedisse ajuda.
Tom asked for help. Tom pediu ajuda.
He is poor but is too proud to ask for help. Ele é pobre mas é muito orgulhoso para pedir ajuda.
I heard a cry for help. Eu ouvi um grito de socorro.
Why don't you ask him for help? Por que você não lhe pede ajuda?
You can ask Tom for help. Você pode pedir ajuda ao Tom.
There is no use crying for help. No one will hear you. Não adianta chorar por ajuda. Ninguém vai ouvi-lo.
thank you for help Agradeço-lhe a assistência
Would you call me for your wedding party? Vocês me chamariam para a sua festa de casamento?
She thanked us for our help. Ela nos agradeceu pela nossa ajuda.
If it had not been for his help, I would have failed. Se não fosse pela ajuda dele, eu não teria conseguido.
She thanked him for his help. Ela o agradeceu pela sua ajuda.
I meant to thank you for your help. Eu queria dizer que agradeço a você pela ajuda.
Had it not been for your help, I would have failed. Se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado.
Thank you in advance for your help. Obrigado desde já por sua ajuda.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!