Exemplos de uso de "cell phone number" em inglês com tradução para o português

<>
Could you please tell me what your cell phone number is? Você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.
The iPhone is an extraordinary cell phone. O iPhone é um telefone celular extraordinário.
Would you tell me your name and phone number? Você poderia me dizer seu nome e o seu telefone?
How can you have a laptop and not a cell phone? Como você pode ter um laptop e não ter um celular?
After he had found her phone number, he called her up. Depois de ter encontrado seu número de telefone, ele ligou para ela.
"Have you seen my cell phone?" "It's on the table." "Você viu meu celular?" "Está em cima da mesa."
I want to contact him. Do you know his phone number? Eu quero contatá-lo. Você tem o número de telefone dele?
My cell phone was off. O meu telemóvel estava desligado.
Maria knew neither his name nor his phone number. Maria não sabia nem seu nome, nem o número de seu telefone.
I wrote down his phone number on a scrap of paper. Eu escrevi este número de telefone num pedacinho de papel.
Does she know your phone number? Ela sabe seu número de telefone?
Have you ever forgotten your phone number? Você já esqueceu o seu número de telefone?
Write the address and the home phone number. Escreva o endereço e o número do telefone de casa.
Can I have your phone number? Posso ter o número do seu telefone?
In case of an emergency, phone me at this number. Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.
The percentage of lipids in an animal cell is about 8%. O percentual de lipídios na célula animal é de aproximadamente oito por cento.
I've always been the number one. Eu sempre fui o número um.
"Where is my phone?" "It's on my desk." "Onde está meu telefone?" "Está em cima da minha escrivaninha."
Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests. Os governos, a fim de ensinar como desfrutar dos celulares sem ser controlado por eles, estabeleceram regras de comportamento que limitam seu uso em lugares públicos, como igrejas, escolas ou durante testes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!