Sentence examples of "check up on" in English

She expects him to show up on Saturday afternoon. Ela espera que ele apareça sábado de tarde.
My sheets piled up on my desk. Meus papéis acumulavam-se sobre minha escrivaninha.
She woke up on her own. Ela levantou por conta própria.
What time do you get up on workdays? A que horas você se levanta em dias de trabalho?
I think it's time for me to give up on this relationship. Eu acho que é hora de eu desistir desse relacionamento.
I grew up on watching Pokémon. Eu cresci assistindo Pokémon.
I'm not very up on the latest computer trends. Não estou muito por dentro das últimas tendências em computadores.
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late? Qual é o sentido de chegar na hora se todas as outras pessoas chegam atrasadas?
What time do you get up on schooldays? A que horas você se levanta em dias de escola?
The doctor advised him to ease up on alcohol. O doutor recomendou que ele fosse mais devagar com o álcool.
Before going to work in Paris I must freshen up on my French. Antes de ir trabalhar em Paris devo refrescar o meu francês.
What time do you get up on Sundays? A que horas você se levanta de domingo?
I told her to give up on that crazy thought. Disse a ela que era melhor desistir daquele plano inimaginável.
I've given up on the idea of buying a house. Desisti da ideia de comprar uma casa.
Let me check my schedule. Deixe-me consultar a minha agenda.
He signed the check. Ele assinou o cheque.
I'd like to pay the check, please. Gostaria de pagar a conta, por favor.
Can you cash this check for me? Você pode depositar esse cheque para mim?
I want to cash a check. Quero sacar um cheque.
I'd like to check out. Eu gostaria de verificar.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.